- сбадын кӕнын
- 1) დასმა, ჩასმა, შესმა2) დასხმა, ჩასხმა, შესხმა
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
сбадын кӕнын
Look at other dictionaries:
сбадын — ↑ бадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сбадынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сбадæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сбадæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз сбадын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
СÆРЫЛ БАДЫН КÆНЫН — Искæмæн æгæр бартæ дæттын, æгæр æй суæндын кæнын. Афтæ йæм куы кæсæм, уæд хаххæй ахиздзæн æмæ нын ацы «сау адæмы» дæр нæ сæрыл сбадын кæндзæн. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫ ХЪУЫН АРЦ СБАДЫН — см. ХЪУЫН УЫРДЫГ СЛÆУУЫН Фæтæрсын кæнæ истæуыл дис кæнын. Волосы дыбом встали. Мæ цæстытæ ахæм цæуылдæр аныдзæвдысты, æмæ мæ сæрыхъуынтæ арц абадтысты. (Коцойты А. 1. 115.) Æвиппайды фæцыди хъæр, фæгæпп кодтон рæуæг æз дæр. Арц абадтис мæ сæры… … Фразеологический словарь иронского диалекта
бадын — ↓ абадын, бабадын, æрбадын, æрбабадын, рабадын, ныббадын, сбадын, фæбадын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
УЫРЫЗМÆГ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд хистæр, болатрихи Хæмыцы фаззон. Кадджыты Дзерассæ Æхсар æмæ Æхсæртæджы мæрдтæ Уастырджийæн куы баныгæнын кæны, уæд дзы йæхи бафæсвæд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЧЫНДЗХАСТ — см. ЧЫНДЗХАСТ – перевод Чындзхæссæг чи цæудзæн, уыдонæн рагацау бамбарын кæнынц. Раздæр иу сын фехъусын кодтой цалдæр боны, суанг къуыри раздæр. Чындзхæссæг алы адæймаджы нæ хонынц, уыцы кад æппæтмæ нæ хауы. Чындзхæсджытæ хъуамæ уой уæздан, зараг … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХАХХÆЙ ХИЗЫН — Æхсæнады уагахасты бæрæг нормæтæ фехалын, уыдонæй дарддæр ацæуын, уæлдай митæ кæнын. Афтæ йæм куы кæсæм, уæд хаххæй ахиздзæн æмæ нын ацы «сау адæмы» дæр нæ сæрыл сбадын кæндзæн. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Адæймаг хъуамæ истæмæй аргъуыц… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЫН УЫРДЫГ СЛÆУУЫН — тж. ХЪУЫН АРЦ СЛÆУУЫН см. СÆРЫ ХЪУЫН АРЦ СБАДЫН Фæтæрсын, джитæнтæ, дис кæнын. Волосы встали дыбом. Хъырымы сæры хъуын арц слæууыди. (Гæззаты С. Иукъахыг.) Лезуханы ныхасмæ Залдузæн йæ буар ноджы тынгдæр ныддыздыз кодта, сæры хъуын арц абадтис… … Фразеологический словарь иронского диалекта
